Hoàn thành: Pokemon AG044 (Pokemon tập 320) Vietsub

Kasumi đã đến vùng Houen để gặp lại những người bạn cũ cũng như làm quen với những người bạn mới. Tuy nhiên trong lúc hội ngộ ấy, khi Kasumi đi vào hội trường diễn ra Lễ hội Togepi thì một cái bẫy của ai đó đã đưa Kasumi tới Vương quốc Ảo Ảnh. Vậy đây có phải nơi diễn ra lễ hội hay không?

 

P/S: Đây là tập phim đặc biệt sau khi mình tìm ra được nguồn Engsub từ bản Engdub trong thời điểm mình đang dịch tập AG003 (279) chưa xong.
Link: Google Drive Mshare
Xin chân thành cảm ơn đến AnimeRG với bản Engdub có sub hơn 1000 tập phim, trong đó có khoảng 500 tập chưa có Engsub mà mình muốn dịch lại.
Các bạn có thể theo dõi những tập Pokemon Vietsub tại địa chỉ pokemonclassicvietsub.blogspot.com nhé

Hoàn thành: Creamy Mami tập 27

Trong lúc cặp đôi Yuu-Toshio đi chơi tết, bỗng dưng một cánh cổng bí ẩn đi đến Feather Star xuất hiện. Rốt cuộc PinoPino kêu họ việc gì?

Link: Youtube Google Drive

Thông báo tạm dừng mọi hoạt động dịch phim trong ngày 24/1

Vì lý do ngày 24/1 sẽ diễn ra trận đấu thuộc vòng Tứ kết AFC Asian Cup 2019 giữa ĐT Việt Nam vs ĐT Nhật Bản nên MamiVNFansub thông báo tạm dừng mọi hoạt động dịch phim từ 0h đến 23h ngày 24/1. Mong quý vị và các bạn thông cảm

Hoàn thành: Pokemon DP002

Hikari bắt đầu một cuộc hành trình tại vùng Sinnoh, ngay từ đầu cô bé cùng bạn đồng hành là Pochama đã gặp phải không ít khó khăn. Ngay sau đó cả 2 gặp được Pikachu mà họ không biết rằng đó là của Satoshi. Liệu họ sẽ làm gì?

 

Link: Google Drive
Đón xem các dự án tiếp theo sẽ dần dần được hoàn thành trên blog này và blog pokemonclassicvietsub.blogspot.com nhé
Về tập 27 của Creamy Mami thì hiện tại chỉ mới dịch đến dòng 100 trong tổng trung bình từ 300 - 400 dòng 1 tập, chưa kể việc trì hoãn vì dịch tập này nên các bạn cố gắng chờ mình nhé.

Hoàn thành: Creamy Mami tập 26 (hết phần 1)

Sau khi bị phát hiện đã biến hình và không thể trở lại thành Yuu, Mami phải đứng trên sân khấu với tinh thần không được tốt cho lắm. Nega và Poji cũng cố gắng để giải quyết vấn đề. Liệu Mami có vượt qua được?

 

Link: Google Drive Youtube
Đây cũng là tập cuối cùng của P1 bộ phim này. Chúc các bạn một năm mới vui vẻ và hãy đón xem P2 vào năm 2019 nhé!

Hoàn thành: Creamy Mami tập 25

Creamy Mami được đề cử cho danh hiệu "Nghệ sỹ xuất sắc nhất" tại Đại hội nhạc Pop NPB. Tuy nhiên trong thời điểm Mami rất bận, Yuu nghĩ rằng Toshio đã quên hết tất cả và chỉ nghĩ về Mami. Sau sự mâu thuẫn thì một thảm họa đã xảy ra...

Link: Google Drive Youtube

Sau tập này sẽ là tập 26, tập phim được xem như là "kết thúc phần 1" của Creamy Mami. Phần 2 của bộ phim (từ tập 27 - 52) sẽ được thực hiện vào năm 2019 nhé!

Hoàn thành: Creamy Mami tập 24!

Creamy Mami tham gia một cuộc thử vai trong bộ phim mà chú gấu thật sẽ đóng chung với cô ấy nếu vượt qua. Tuy nhiên, trong lúc chú gấu đang ở sân khấu thử vai thì chú gấu vì quá mệt mỏi nên đã ngã xuống. Và ngày hôm sau, chú gấu bỏ chạy. Rốt cuộc là chuyện gì thế?

Link: Google Drive Youtube