Hoàn thành: Creamy Mami tập 26 (hết phần 1)

Sau khi bị phát hiện đã biến hình và không thể trở lại thành Yuu, Mami phải đứng trên sân khấu với tinh thần không được tốt cho lắm. Nega và Poji cũng cố gắng để giải quyết vấn đề. Liệu Mami có vượt qua được?

 

Link: Google Drive Youtube
Đây cũng là tập cuối cùng của P1 bộ phim này. Chúc các bạn một năm mới vui vẻ và hãy đón xem P2 vào năm 2019 nhé!

Hoàn thành: Creamy Mami tập 25

Creamy Mami được đề cử cho danh hiệu "Nghệ sỹ xuất sắc nhất" tại Đại hội nhạc Pop NPB. Tuy nhiên trong thời điểm Mami rất bận, Yuu nghĩ rằng Toshio đã quên hết tất cả và chỉ nghĩ về Mami. Sau sự mâu thuẫn thì một thảm họa đã xảy ra...

Link: Google Drive Youtube

Sau tập này sẽ là tập 26, tập phim được xem như là "kết thúc phần 1" của Creamy Mami. Phần 2 của bộ phim (từ tập 27 - 52) sẽ được thực hiện vào năm 2019 nhé!

Hoàn thành: Creamy Mami tập 24!

Creamy Mami tham gia một cuộc thử vai trong bộ phim mà chú gấu thật sẽ đóng chung với cô ấy nếu vượt qua. Tuy nhiên, trong lúc chú gấu đang ở sân khấu thử vai thì chú gấu vì quá mệt mỏi nên đã ngã xuống. Và ngày hôm sau, chú gấu bỏ chạy. Rốt cuộc là chuyện gì thế?

Link: Google Drive Youtube

HOT! Kasumi và Takeshi trở lại lần 2 trong Pokemon Sun and Moon!

Như đã thông báo trước đó, Kasumi và Takeshi sẽ trở lại ở tập 102 của Pokemon Sun and Moon. Mời các bạn theo dõi preview này để chờ đợi nhé!

Link: Google Drive
Các bạn có thể theo dõi tập phim này trên pokemonviet và 102 Fansub nhé, trong trường hợp cả 2 đều kẹt thì mình sẽ là người dịch tập này

Hoàn thành: Kỳ nghỉ đông của Pikachu 2000

Lại một kỳ nghỉ đông bắt đầu! MamiVNFansub mời các bạn tận hưởng kỳ nghỉ này với phim ngoại truyện "Kỳ nghỉ đông của Pikachu"
Phim được chia làm 2 phần
- Hãy vui chơi trên băng
- Đêm giáng sinh

P/S: Do vấn đề thông số trong quá trình encode (mỗi lần đều đặt 1000) nên video bị mờ. Mong quý vị thông cảm và chờ bản remux v2 nhé
P/S 2: Đây là bản sub từ phim được remux lại do không có RAW Nhật, và tên phần phim được dịch từ bản Nhật do PocketMonsters Fansubs phụ đề, nên tiêu đề phim sẽ không giống tên tiếng Anh trên màn hình
Link: Google Drive
Các bạn có thể tải về để xem với 2 luồng âm thanh

Hoàn thành: Creamy Mami tập 23 - Vòm nhà của ngôi sao

Việt Nam vô địch! Bây giờ thì tung tập 23 luôn!

Megumi nghĩ rằng Tachibana toàn nghĩ đến Mami là chính nên có ý định chuyển sang công ty LP, nhóm bạn Yuu đi cùng với Tachibana và Kidokoro đi tìm Megumi sau lời gợi ý "Vòm nhà của ngôi sao". Rốt cuộc chuyện này là sao?

Link: Google Drive Youtube

MamiVNFansub's motto

Nếu các ngươi đã hỏi "MamiVNFansub là gì"?

Thì bọn ta cũng sẵn lòng trả lời

Để đề phòng vietsub bị phá hoại

Để bảo vệ hòa bình cho bộ phim

Chúng tôi đại diện cho những fan-subber

Tuy chưa chuyên nghiệp nhưng cố gắng phục vụ khán giả

Quốc Phong

Thành viên duy nhất của MamiVNFansub

Một tương lai toàn vietsub đang chờ đợi tôi

Chuyện là thế đấy!

Thành lập lần đầu: 7/2018

Thành lập blog: 9/2018

Các dự án hiện tại: Creamy Mami (22/52), Magical Emi (06/22-38*, hoãn), Pokemon (01/75** IL, 02/192 AG, 01/191 DP)

*Phim được vietsub từ Live-eviL, do bên đó chỉ mới dịch đến tập 22 nên MamiVNFansub chỉ dịch đến tập 22 đến khi Live-eviL có tập tiếp theo
**Phần IL có tổng cộng 82 tập, nhưng do có 1 tập bị cấm phát hành toàn thế giới và 6 tập được vietsub bởi Yumei-Anime nên mình chỉ dịch các tập còn lại

Các dự án tiếp theo: Doraemon Movie 2003, Esper Mami, Chou Kuse ni Narisou (có thể)

Hoàn thành: Creamy Mami tập 22

Xin lỗi vì đã để mọi người chờ lâu! Tập 22 đã được dịch xong!

Một cậu bé thổi kèn gây ra rắc rối cho thành phố. Tuy nhiên, Midori lại thấy hứng thú với tiếng kèn còn hơn là lo lắng hay hoảng sợ. Và thế là buổi hòa nhạc của Creamy Mami bị ảnh hưởng bởi tiếng kèn và Yuu đã tức giận...

Link: Google Drive Youtube